Prevod od "chiude la" do Srpski


Kako koristiti "chiude la" u rečenicama:

No, ogni volta che freno mi si chiude la tendina.
Ne. Svaki put kad zakoèim, zavesa mi se zakloni.
A che ora chiude la biblioteca?
U koliko sati se biblioteka zatvara?
Se no stasera chi me la chiude la baracca?
Treba mi za veèeras da zakljuèa umesto mene.
Il dottor Seepman chiude la porta puntualmente alle 7:00.
Dr Seepman zakljuèava vrata taèno u 7h.
Chiude la palestra... e li obbliga a venire in biblioteca?
Zakljuèali ste salu i prisilili ih da se naðete u biblioteci. Jeste li ludi?
Solo l'oscurità apre e chiude la porta a Silent Hill.
Jedino mrak otvara i zatvara vrata do Silent Hill-a.
Uh, se "concierge" e' un modo gentile per dire prostituta, saranno qui non appena chiude la clinica del metadone.
Uh, ako je "concierge" fancy rijeè za kurvu, one æe biti tu èim se metadon klinika zatvori.
Quando tuo padre chiude la tua macchina in un dipesito perche' sei uscita di nascosto per andare a vedere la band del tuo ragazzo. Impari qualche trucco.
Kada tvoj otac zakljuèa kola u garaži, zato što se iskradaš da vidiš bend od tvog deèka, nauèiš par trikova.
Mettetevi comodi, magari chiude la porta così che mamma non entri.
Zauzmite mesta! Nije loše da zatvorite da mama ne udje.
Prima si chiude la storia, meglio è.
Što se brže ovo sve završi to je bolje po Milenijum.
Mio Dio, chiude la figlia in camera.
Moj Bože. On svoju æerku zakljuèava ovde.
Questo chiude la questione o possiamo continuare a discutere?
Je li to zapisano u kamenu ili još nabacujemo ideje?
Non che voglia dire che il resto di noi non sia violento, ma uno chiude la porta della stalla prima che i buoi scappino.
Neæu da kažem da smo mi, ostali, iznad nasilja, ali, zatvaraj vrata ambara za sobom.
Non pensi che dopo 60 anni, avresti dovuto imparare come si chiude la porta principale?
Pomislila bih da si posle 60 godina, nauèila kako da zakljuèaš ulazna vrata.
Se chiude la mia attivita'... vedra' quanta gente reagira' per avergliela portata via.
Zatvori mi radnju, i videæeš kako æe ljudi da reaguju.
chiude la mano a pugno, e va in giro guardando il mondo di traverso.
šake èvrsto stisnute u pesnicu, kako hoda i gleda na svijet škiljeæi.
E questo chiude la questione, per quanto mi riguarda.
Ako mene pitate, to je kraj prièe.
Chi chiude la porta quando caga?
Ko zatvara vrata da bi kakio?
Lo si deve guardare negli occhi e lo si combatte e si continua a combatterlo finche' non si chiude la partita e lui la chiude con te.
Pogledaš je u oèi i boriš se, i nastaviš borbu dok ne završiš sa tim i dok ne završiš sa njom.
Beh... non posso parcheggiare nel mio garage... la casa è piena di mosche, dato che non chiude la porta... e abbiamo ricominciato la guerra del termostato iniziata nel '98.
Ne mogu da parkiram vozilo u garaži. Kuæa je puna muva pošto neæe da zatvara vrata. I obnovili smo rat oko termostata iz 1998.
Si somigliano molto, pero' il tipo che chiude la porta e' mancino, mentre quello che la apre e' un destro.
Izgledaju slièno. Ali tip koji zakljuèava je levak, a tip koji otkljuèava je dešnjak.
L'FBI chiude la vostra organizzazione. A partire da ora.
FBI zatvara vašu organizaciju ovog trenutka.
Svelto! Dov'è si chiude la valvola?
Èekaj, gde je to bio pucanj?
Gli si chiude la vena e dice cose che non pensa, lo sai.
Znaš, kad se naljuti, svašta prièa.
La parte elusiva del nostro cervello, situata nel centro, quando è minacciata, chiude qualsiasi altra cosa, chiude la corteccia prefrontale, le parti che imparano, chiude tutto quanto.
Reptilski deo mozga, koji se nalazi u njegovom središtu, blokira sve ostalo kada je ugrožen, gasi prefrontalni korteks, delove koji uče, sve to gasi.
E chiude la porta e l'intera stanza è adesso piena di fumo.
Он затвара врата и цела соба је сада пуна дима.
C'è speranza per il misero e l'ingiustizia chiude la bocca
Tako ima nadanja siromahu, a zloća zatiskuje usta svoja.
Vedono i giusti e ne gioiscono e ogni iniquo chiude la sua bocca
Dobri vide i raduju se, a svako nevaljalstvo zatiskuje usta svoja.
Voi non dovrete uscire in fretta né andarvene come uno che fugge, perché davanti a voi cammina il Signore, il Dio di Israele chiude la vostra carovana
Jer nećete izaći u hitnji, niti ćete ići bežeći; jer će Gospod ići pred vama, i zadnja vojska biće vam Bog Izrailjev.
0.96830201148987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?